{"id":14536,"date":"2026-07-11T13:35:16","date_gmt":"2026-07-11T05:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/seppeschina.com\/?post_type=product&#038;p=14536"},"modified":"2026-07-13T13:27:17","modified_gmt":"2026-07-13T05:27:17","slug":"sektionaltor-mit-durchgangstur","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/seppeschina.com\/de\/product\/sectional-door-with-pedestrian-door\/","title":{"rendered":"Sektionaltor mit Durchgangst\u00fcr"},"content":{"rendered":"<p>\u201c`html<\/p>\n<div style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; color: #1f2d3d; line-height: 1.75; font-size: 16px;\">\n<div style=\"padding: 32px; background: #f3f8ff; border-left: 5px solid #0b62c4; margin-bottom: 30px;\">\n<h2 style=\"font-size: 32px; line-height: 1.3; margin: 0 0 16px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Sektionaltor mit Personent\u00fcr f\u00fcr den Zugang von Industrie-Personal<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px; font-size: 17px;\">Das SEPPES-Sektionaltor mit Personent\u00fcr ist f\u00fcr Fabriken, Lagerhallen und Werkst\u00e4tten konzipiert, in denen Arbeiter h\u00e4ufig denselben Eingang wie Fahrzeuge nutzen m\u00fcssen. Die integrierte Personent\u00fcr erm\u00f6glicht es Personen, zu passieren, ohne das gesamte Sektionaltor \u00f6ffnen zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 17px;\">Diese L\u00f6sung tr\u00e4gt dazu bei, die H\u00e4ufigkeit des vollst\u00e4ndigen \u00d6ffnens des Tores zu reduzieren, die t\u00e4gliche Zugangseffizienz zu verbessern und eine bessere Temperaturkontrolle in Industriegeb\u00e4uden zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 4px; margin: 14px 0 28px; display: block;\" src=\"https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/01-sectional-door-with-pedestrian-door-main.png\" alt=\"SEPPES Sektionaltor mit Personent\u00fcr f\u00fcr Fabrikeingang\" \/><\/p>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; margin: 38px 0 16px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Was ist ein Sektionaltor mit Personent\u00fcr?<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Ein Sektionaltor mit Personent\u00fcr, auch Sektionaltor mit Durchgangst\u00fcr genannt, integriert eine kleine Personent\u00fcr in das Haupttorblatt. Arbeiter k\u00f6nnen durch die Personent\u00fcr ein- oder aussteigen, ohne das gesamte Industrietor anheben zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Es handelt sich um eine praktische Konfiguration f\u00fcr Industriegeb\u00e4ude, in denen Personen und Fahrzeuge denselben Durchgang nutzen, insbesondere wenn Arbeiter h\u00e4ufigen Zugang ben\u00f6tigen, das gesamte Tor aber nicht jedes Mal ge\u00f6ffnet werden muss.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 24px; align-items: center; margin: 24px 0;\">\n<div style=\"flex: 1 1 420px; min-width: 280px;\">\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; margin: 0 0 16px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Warum eine Personent\u00fcr hinzuf\u00fcgen?<\/h2>\n<ul style=\"padding-left: 20px; margin: 12px 0 20px;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Erm\u00f6glicht den Zugang von Personal, ohne das gesamte Sektionaltor zu \u00f6ffnen.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Reduziert die H\u00e4ufigkeit des vollst\u00e4ndigen \u00d6ffnens des Tores w\u00e4hrend der t\u00e4glichen Arbeit.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Hilft, W\u00e4rmeverlust, Staubeintritt und Windeinwirkung zu reduzieren.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Verbessert den Zugangskomfort f\u00fcr Arbeiter und Wartungspersonal.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">N\u00fctzlich, wenn Gabelstapler, Lastwagen und Arbeiter denselben Eingang nutzen.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Kann mit Sichtfenstern f\u00fcr bessere Sichtbarkeit kombiniert werden.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Eine Sicherheitsverriegelung kann verhindern, dass das Haupttor l\u00e4uft, w\u00e4hrend die Personent\u00fcr ge\u00f6ffnet ist.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 420px; min-width: 280px;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 4px; display: block;\" src=\"https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/02-pedestrian-door-handle-lock-threshold-detail.png\" alt=\"Industrielles Sektionaltor mit integrierter Personent\u00fcr im Detail\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; margin: 38px 0 16px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Beste Anwendungen<\/h2>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px; margin: 22px 0;\">\n<div style=\"flex: 1 1 280px; border: 1px solid #d9e3ef; padding: 20px; background: #fff; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 12px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Fabrikeing\u00e4nge<\/div>\n<p style=\"margin: 0;\">F\u00fcr Eing\u00e4nge, an denen Arbeiter h\u00e4ufig passieren m\u00fcssen, w\u00e4hrend das Haupttor haupts\u00e4chlich f\u00fcr Fahrzeuge oder Materialien genutzt wird.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; border: 1px solid #d9e3ef; padding: 20px; background: #fff; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 12px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Lagerhallen<\/div>\n<p style=\"margin: 0;\">F\u00fcr Lagertore, bei denen Personalzugang erforderlich ist, ohne das gesamte \u00dcberkopf-Tor wiederholt \u00f6ffnen zu m\u00fcssen.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; border: 1px solid #d9e3ef; padding: 20px; background: #fff; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 12px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Wartungswerkst\u00e4tten<\/div>\n<p style=\"margin: 0;\">F\u00fcr Ger\u00e4te-Servicebereiche und Werkst\u00e4tten, in denen Techniker den ganzen Tag \u00fcber ein- und ausgehen.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; border: 1px solid #d9e3ef; padding: 20px; background: #fff; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 12px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Temperaturkontrollierte Bereiche<\/div>\n<p style=\"margin: 0;\">F\u00fcr Geb\u00e4ude, in denen die Reduzierung unn\u00f6tigen vollst\u00e4ndigen \u00d6ffnens des Tores dazu beitragen kann, Luftaustausch und Energieverlust zu verringern.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; border: 1px solid #d9e3ef; padding: 20px; background: #fff; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 12px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Gemeinsamer Zugang f\u00fcr Fahrzeuge und Arbeiter<\/div>\n<p style=\"margin: 0;\">F\u00fcr Industrie-Eing\u00e4nge, an denen Gabelstapler, Lastwagen und Arbeiter zu unterschiedlichen Zeiten denselben Zugangspunkt nutzen.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; border: 1px solid #d9e3ef; padding: 20px; background: #fff; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 12px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">\u00c4u\u00dfere Industrie\u00f6ffnungen<\/div>\n<p style=\"margin: 0;\">F\u00fcr Au\u00dfentore, die einen bequemen Zugang, isolierte Paneele und eine bessere t\u00e4gliche Kontrolle erfordern.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 4px; margin: 14px 0 28px; display: block;\" src=\"https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/03-worker-access-through-pedestrian-door.png\" alt=\"Sektionaltor mit Personent\u00fcr f\u00fcr den Personenverkehr in Fabriken\" \/><\/p>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; margin: 38px 0 16px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Sicherheitsverriegelung der Personent\u00fcr<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Die Sicherheitsverriegelung ist eine wichtige Konfiguration f\u00fcr ein Sektionaltor mit Personent\u00fcr. Wenn die kleine Personent\u00fcr ge\u00f6ffnet oder nicht vollst\u00e4ndig geschlossen ist, kann die Verriegelung den Betrieb des Haupt-Sektionaltors verhindern.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Dies hilft, unbeabsichtigte Bewegungen des gesamten Tores zu vermeiden, w\u00e4hrend Personen die kleine T\u00fcr passieren. F\u00fcr Industrie-Eing\u00e4nge, die sowohl von Arbeitern als auch von Fahrzeugen genutzt werden, wird diese Sicherheitskonstruktion dringend empfohlen.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 24px; align-items: center; margin: 24px 0;\">\n<div style=\"flex: 1 1 420px; min-width: 280px;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 4px; display: block;\" src=\"https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/04-pedestrian-door-safety-interlock-detail.png\" alt=\"Sicherheitsverriegelung der Personent\u00fcr f\u00fcr industrielles Sektionaltor\" \/><\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 420px; min-width: 280px;\">\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; margin: 0 0 16px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Sichererer t\u00e4glicher Zugang<\/h2>\n<ul style=\"padding-left: 20px; margin: 12px 0 20px;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Die Verriegelung hilft, die Bewegung des Haupttores zu verhindern, wenn die Personent\u00fcr ge\u00f6ffnet ist.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Das Sichtfenster kann die Sichtbarkeit vor dem Ein- oder Aussteigen verbessern.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Griff, Schloss und Schwellendesign k\u00f6nnen je nach Verwendungszweck angepasst werden.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Fotozellen und untere Sicherheitskante k\u00f6nnen am Haupttor hinzugef\u00fcgt werden.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; margin: 38px 0 16px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Technische Spezifikationen<\/h2>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 18px 0 28px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left; background: #f3f8ff; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Produktname<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left;\">Sektionaltor mit Durchgangst\u00fcr<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left; background: #f3f8ff; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Typ der Personent\u00fcr<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left;\">Integrierte Durchgangst\u00fcr im Sektionaltor-Paneel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left; background: #f3f8ff; color: #003b7a; font-weight: bold;\">T\u00fcrpaneel<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left;\">Doppellagiges Stahl-Sandwichpaneel mit Polyurethan-D\u00e4mmkern<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left; background: #f3f8ff; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Paneeldicke<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left;\">40 mm \/ 50 mm oder kundenspezifisch nach Projektanforderungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left; background: #f3f8ff; color: #003b7a; font-weight: bold;\">\u00d6ffnungsmethode<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left;\">Standard-, Hoch- oder Senkrecht-Aufzugsschiene je nach Geb\u00e4udestruktur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left; background: #f3f8ff; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Sicherheitsverriegelung<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left;\">Verf\u00fcgbar, um den Betrieb des Haupttores zu verhindern, wenn die Personent\u00fcr ge\u00f6ffnet ist<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left; background: #f3f8ff; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Schwerer Einsatz<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left;\">Elektromotor, manuelle Kettenr\u00fcckstellung, Notentriegelung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left; background: #f3f8ff; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Optionale Zubeh\u00f6rteile<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left;\">Sichtfenster, Schloss, Griff, T\u00fcrschlie\u00dfer, Sicherheitssensor, kundenspezifische Farbe und Dichtungssystem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left; background: #f3f8ff; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Anwendung<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #d9e3ef; padding: 12px 14px; text-align: left;\">Fabriken, Lagerhallen, Werkst\u00e4tten, Wartungsbereiche und temperaturkontrollierte Geb\u00e4ude<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; margin: 38px 0 16px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Reduzierung der H\u00e4ufigkeit des vollst\u00e4ndigen \u00d6ffnens des Tores<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">In vielen Industriegeb\u00e4uden ist das gesamte Sektionaltor viel gr\u00f6\u00dfer als das, was ein Arbeiter f\u00fcr den t\u00e4glichen Zugang ben\u00f6tigt. Das jedesmalige vollst\u00e4ndige \u00d6ffnen des Tores kann den Luftaustausch, L\u00e4rm, Staubeintritt und mechanischen Verschlei\u00df erh\u00f6hen.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Durch das Hinzuf\u00fcgen einer Personent\u00fcr k\u00f6nnen Arbeiter die kleine T\u00fcr passieren, w\u00e4hrend das Haupt-Sektionaltor geschlossen bleibt. Dies ist besonders n\u00fctzlich f\u00fcr Lagerhallen, Lebensmittellagerbereiche, Werkst\u00e4tten und Geb\u00e4ude, in denen die Innenraumbedingungen stabil bleiben m\u00fcssen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 4px; margin: 14px 0 28px; display: block;\" src=\"https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/05-reduce-full-door-opening-frequency.png\" alt=\"Sektionaltor mit Personent\u00fcr zur Reduzierung der H\u00e4ufigkeit des vollst\u00e4ndigen Tor\u00f6ffnens\" \/><\/p>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; margin: 38px 0 16px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Optionen f\u00fcr kundenspezifische Konfiguration<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">SEPPES kann das Sektionaltor mit Personent\u00fcr entsprechend der \u00d6ffnungsgr\u00f6\u00dfe, der H\u00e4ufigkeit des Personalzugangs, dem Fahrzeugverkehr, der Isolationsanforderung und der Geb\u00e4udestruktur anpassen.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px; margin: 22px 0;\">\n<div style=\"flex: 1 1 280px; border: 1px solid #d9e3ef; padding: 20px; background: #fff; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 12px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Position der Personent\u00fcr<\/div>\n<p style=\"margin: 0;\">Die Position der kleinen T\u00fcr kann entsprechend der Gr\u00f6\u00dfe des Haupttores und der Verkehrsrichtung gestaltet werden.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; border: 1px solid #d9e3ef; padding: 20px; background: #fff; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 12px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Sichtfenster<\/div>\n<p style=\"margin: 0;\">Fenster k\u00f6nnen am Haupttor oder an der Personent\u00fcr f\u00fcr besseres Licht und bessere Sichtbarkeit hinzugef\u00fcgt werden.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; border: 1px solid #d9e3ef; padding: 20px; background: #fff; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 12px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Verriegelungssystem<\/div>\n<p style=\"margin: 0;\">Die Sicherheitsverriegelung hilft, die Bewegung des Haupt-Sektionaltors zu verhindern, w\u00e4hrend die Personent\u00fcr ge\u00f6ffnet ist.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; border: 1px solid #d9e3ef; padding: 20px; background: #fff; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 12px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Schienensystem<\/div>\n<p style=\"margin: 0;\">Standard-, Hoch- oder Senkrecht-Aufzugsschiene kann je nach Geb\u00e4udeh\u00f6he und -layout ausgew\u00e4hlt werden.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; border: 1px solid #d9e3ef; padding: 20px; background: #fff; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 12px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Paneel und Farbe<\/div>\n<p style=\"margin: 0;\">Isolierte Paneele, Paneeldicke und Farbe k\u00f6nnen f\u00fcr verschiedene Projektumgebungen angepasst werden.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; border: 1px solid #d9e3ef; padding: 20px; background: #fff; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 12px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Sicherheitszubeh\u00f6r<\/div>\n<p style=\"margin: 0;\">Fotozelle, untere Sicherheitskante, Warnleuchte und Notentriegelung k\u00f6nnen hinzugef\u00fcgt werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 4px; margin: 14px 0 28px; display: block;\" src=\"https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/06-custom-wicket-door-options.png\" alt=\"Ma\u00dfgeschneidertes Sektionaltor mit Personent\u00fcr, Fenstern, Schloss und Sicherheitsverriegelung\" \/><\/p>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; margin: 38px 0 16px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Wann dieses Produkt nicht empfohlen wird<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Ein Sektionaltor mit Personent\u00fcr ist f\u00fcr den Personalzugang n\u00fctzlich, aber nicht f\u00fcr jedes Projekt geeignet. Wenn der Durchgang sehr schmal ist, das Risiko von Fahrzeugaufprall hoch ist oder die \u00d6ffnung nur f\u00fcr LKW-Verkehr genutzt wird, kann eine separate Personent\u00fcr neben der Haupt\u00f6ffnung die bessere Wahl sein.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">SEPPES kann helfen, die T\u00fcrgr\u00f6\u00dfe, den Verkehrsfluss und die Sicherheitsanforderungen zu bewerten, bevor empfohlen wird, ob eine integrierte Personent\u00fcr oder eine separate Zugangst\u00fcr verwendet werden soll.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 4px; margin: 14px 0 28px; display: block;\" src=\"https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/07-personnel-and-vehicle-traffic-planning.png\" alt=\"Industrielle Eingangsplanung f\u00fcr Sektionaltor mit Personenverkehr\" \/><\/p>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; margin: 38px 0 16px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Warum SEPPES w\u00e4hlen<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">SEPPES bietet ma\u00dfgeschneiderte Industrietorsysteme f\u00fcr Fabriken, Lagerh\u00e4user und Logistikgeb\u00e4ude an. Bei Sektionaltoren mit Personent\u00fcr unterst\u00fctzen wir die Anpassung der Paneelstruktur, der T\u00fcrgr\u00f6\u00dfe, der Sicherheitsverriegelung, der Fenster, der Schienenart und der Zugangsrichtung an das tats\u00e4chliche Projekt.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Dies hilft K\u00e4ufern, eine praktische Zugangsl\u00f6sung zu w\u00e4hlen, anstatt einfach eine kleine T\u00fcr hinzuzuf\u00fcgen, ohne Sicherheit, Verkehr und t\u00e4glichen Betrieb zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n<div style=\"background: #f8fbff; border: 1px solid #d9e3ef; padding: 20px; margin: 24px 0; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 21px; line-height: 1.35; margin: 0 0 12px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">F\u00fcr ein Angebot ben\u00f6tigte Informationen<\/div>\n<ul style=\"padding-left: 20px; margin: 12px 0 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">T\u00fcr\u00f6ffnungsbreite und -h\u00f6he<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">H\u00e4ufigkeit des Personenverkehrs<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Fahrzeugtyp und Verkehrsrichtung<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Bedarf an einer Personent\u00fcrverriegelung<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Bedarf an Fenstern, Schloss, Griff oder Schlie\u00dfer<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">Geb\u00e4udestruktur und erforderliche Schienenart<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 4px; margin: 14px 0 28px; display: block;\" src=\"https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/08-sectional-door-with-pedestrian-door-packing-delivery.png\" alt=\"SEPPES Sektionaltor mit Personent\u00fcr: Produktion, Verpackung und Exportlieferung\" \/><\/p>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; margin: 38px 0 16px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">FAQ<\/h2>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #d9e3ef; padding: 16px 0;\">\n<h3 style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 8px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Was ist ein Sektionaltor mit Personent\u00fcr?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0;\">Es handelt sich um ein industrielles Sektionaltor mit einer integrierten kleinen Personent\u00fcr, die es Arbeitern erm\u00f6glicht, hindurchzugehen, ohne das gesamte Tor \u00f6ffnen zu m\u00fcssen.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #d9e3ef; padding: 16px 0;\">\n<h3 style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 8px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Warum eine Personent\u00fcr zu einem Sektionaltor hinzuf\u00fcgen?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0;\">Es verbessert den Komfort des Personenverkehrs und reduziert die H\u00e4ufigkeit des vollst\u00e4ndigen Tor\u00f6ffnens, was zur Verringerung von W\u00e4rmeverlusten, Staubeintritt und mechanischem Verschlei\u00df beitragen kann.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #d9e3ef; padding: 16px 0;\">\n<h3 style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 8px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Ist die Personent\u00fcr sicher?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0;\">Sie kann mit einer Sicherheitsverriegelung ausgestattet werden. Wenn die Personent\u00fcr ge\u00f6ffnet ist, kann das Haupt-Sektionaltor nicht betrieben werden.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #d9e3ef; padding: 16px 0;\">\n<h3 style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 8px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">K\u00f6nnen Fenster zusammen mit der Personent\u00fcr hinzugef\u00fcgt werden?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0;\">Ja. Sichtfenster k\u00f6nnen hinzugef\u00fcgt werden, um nat\u00fcrliches Licht und Sichtbarkeit rund um den Eingang zu verbessern.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #d9e3ef; padding: 16px 0;\">\n<h3 style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 8px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Kann dieses Tor isolierte Paneele verwenden?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0;\">Ja. Es kann isolierte Sandwichpaneele f\u00fcr bessere Festigkeit, Abdichtung und Temperaturkontrolle verwenden.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #d9e3ef; padding: 16px 0;\">\n<h3 style=\"font-size: 18px; line-height: 1.35; margin: 0 0 8px; color: #003b7a; font-weight: bold;\">Welche Informationen werden vor der Angebotserstellung ben\u00f6tigt?<\/h3>\n<p style=\"margin: 0;\">Bitte geben Sie die \u00d6ffnungsgr\u00f6\u00dfe, die H\u00e4ufigkeit des Personenverkehrs, die Fahrzeugverkehrsbedingungen, die gew\u00fcnschte Position der Personent\u00fcr und die Sicherheitszubeh\u00f6rteile an.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #003b7a; color: #fff; padding: 28px 30px; margin: 36px 0; border-radius: 4px;\">\n<div style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; margin: 0 0 16px; color: #fff; font-weight: bold;\">Angebot f\u00fcr ein ma\u00dfgeschneidertes Sektionaltor mit Personent\u00fcr anfordern<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 16px; color: #fff;\">Senden Sie uns Ihre Tor\u00f6ffnungsgr\u00f6\u00dfe, Ihre Anforderungen an den Personenverkehr, die Fahrzeugverkehrsbedingungen und das ben\u00f6tigte Zubeh\u00f6r. SEPPES wird eine geeignete Konfiguration eines Sektionaltors mit Personent\u00fcr f\u00fcr Ihr Projekt empfehlen.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; background: #0b62c4; color: #fff; text-decoration: none; padding: 12px 22px; border-radius: 3px; font-weight: bold; margin-top: 8px;\" href=\"https:\/\/seppeschina.com\/de\/kontakt\/\">Individuelles Angebot anfordern<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u201c`<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das SEPPES-Sektionaltor mit Personent\u00fcr erm\u00f6glicht es Arbeitern, den Eingang zu passieren, ohne das gesamte Tor \u00f6ffnen zu m\u00fcssen. Dies verbessert den Komfort, reduziert die H\u00e4ufigkeit des vollst\u00e4ndigen \u00d6ffnens des Tores und unterst\u00fctzt einen sichereren t\u00e4glichen Zugang.<\/p>","protected":false},"featured_media":14545,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[254],"product_tag":[333,327],"class_list":["post-14536","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sectional-door","product_tag-china-manufacture","product_tag-industrial-lift-door","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seppeschina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/14536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seppeschina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/seppeschina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seppeschina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seppeschina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seppeschina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/seppeschina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=14536"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/seppeschina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=14536"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seppeschina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=14536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}