{"id":25,"date":"2017-05-17T20:05:52","date_gmt":"2017-05-17T20:05:52","guid":{"rendered":"https:\/\/seppeschina.com\/?page_id=25"},"modified":"2026-03-25T15:58:08","modified_gmt":"2026-03-25T07:58:08","slug":"%e3%81%8a%e5%95%8f%e3%81%84%e5%90%88%e3%82%8f%e3%81%9b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seppeschina.com\/ja\/contact\/","title":{"rendered":"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_section\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_row-o-content-top vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ltx-content-width col-align-left\" id=\"like_sc_content_width_1204541313\" style=\"max-width: 370px\"><div class=\"ltx-wrapper\"><div class=\"heading  header-subheader align-left color-black transform-default theme-icon-second icon-type-hidden   vc_custom_1629706154661 heading-tag-h3\" id=\"like_sc_header_1973355030\"><h3 class=\"header ltx-sr-id-like_sc_header_19733550301017318540 ltx-sr ltx-sr-effect-fade_in ltx-sr-el-block ltx-sr-delay-0 ltx-sr-duration-1000 ltx-sr-sequences-0\">SEPPES\uff08\u30bb\u30c3\u30d7\u30b9\uff09<\/h3><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3001\u8fc5\u901f\u306b\u3054\u8fd4\u4fe1\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"align-default\"><ul class=\"social-icons-list   vc_custom_1634263012457 bg-main  icon-weight-bold\" id=\"like_sc_header_1565169909\"><li class=\"\"><span class=\"fas fa-phone\"><\/span><span class=\"head\">      008618051857385<\/span><\/li><li class=\"\"><span class=\"fas fa-envelope\"><\/span><span class=\"head\">guangxu@seppes.com.cn<\/span><\/li><li class=\"\"><span class=\"fas fa-map-marker\"><\/span><span class=\"head\">\u8607\u5dde\u5e02\u5449\u4e2d\u533a\u6728\u7006\u93ae<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"align-default\"><ul class=\"social-big bg-second  icon-weight-bold\" id=\"like_sc_header_1380237264\"><li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Seppesdoor-101420388136000\/\" class=\"ltx-social-color fab fa-facebook-f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/twitter.com\/dianahu95978419\" class=\"ltx-social-color fab fa-twitter\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBCPuGzrnmo_QUjMW5qioRQ\" class=\"ltx-social-color fab fa-youtube\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><\/li><li><a href=\"#\" class=\"ltx-social-color fab fa-instagram\"><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element vc_custom_1765940840777\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_rounded  vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/contact-profile.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"SEPPES\u3078\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\" title=\"\u9023\u7d61\u5148\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\" srcset=\"https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/contact-profile.jpg 2560w, https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/contact-profile-300x200.jpg 300w, https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/contact-profile-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/contact-profile-768x512.jpg 768w, https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/contact-profile-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/contact-profile-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/contact-profile-18x12.jpg 18w, https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/contact-profile-360x240.jpg 360w, https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/contact-profile-600x400.jpg 600w, https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/contact-profile-128x84.jpg 128w, https:\/\/seppeschina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/contact-profile-550x367.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_row-o-content-top vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-4 vc_col-md-6 text-align-center-sm-ms\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid bg-color-gray\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ltx-content-width col-align-center\" id=\"like_sc_content_width_607908498\" style=\"max-width: 1050px\"><div class=\"ltx-wrapper\"><div class=\"es-resp\">\t<div class=\"visible-xl\" style=\"height: 48px;\"><\/div>\t<div class=\"hidden-xl hidden-md hidden-sm hidden-ms hidden-xs\" style=\"height: 48px;\"><\/div>\t<div class=\"visible-md\" style=\"height: 48px;\"><\/div>\t<div class=\"visible-sm\" style=\"height: 48px;\"><\/div>\t<div class=\"visible-ms\" style=\"height: 48px;\"><\/div>\t<div class=\"visible-xs\" style=\"height: 48px;\"><\/div><\/div><div class=\"heading  header-subheader align-center color-black subcolor-main transform-default theme-icon-second icon-type-default   vc_custom_1549397383733 heading-tag-h3\" id=\"like_sc_header_1952660474\"><h3 class=\"header ltx-sr-id-like_sc_header_1952660474284597605 ltx-sr ltx-sr-effect-fade_in ltx-sr-el-block ltx-sr-delay-0 ltx-sr-duration-1000 ltx-sr-sequences-0\">\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9001\u4fe1<\/h3><\/div><div class=\"ltx-contact-form-7 transform-default form-center form-gray form-bg-gray form-style-default form-btn-default form-btn-default form-padding-none    vc_custom_1614918114816\" id=\"like_sc_contact_form_7_244454888\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1555-o2\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1555\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25#wpcf7-f1555-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25#wpcf7-f1555-o2\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1555\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.4\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1555-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"hunkcf71\">\n\t<p class=\"cf7-title\" style=\"font-size:25px;\"><i class=\"fa fa-envelope-o\"><\/i> \u6298\u308a\u8fd4\u3057\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3066\u3054\u9023\u7d61\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-737\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u304a\u540d\u524d*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-737\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-193\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-193\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-738\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-738\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"textarea-837\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u3054\u8981\u671b\u3092\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u5177\u4f53\u7684\u306b\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044*\" name=\"textarea-837\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"\u9001\u4fe1\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"ja\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"es-resp\">\t<div class=\"visible-xl\" style=\"height: 128px;\"><\/div>\t<div class=\"hidden-xl hidden-md hidden-sm hidden-ms hidden-xs\" style=\"height: 128px;\"><\/div>\t<div class=\"visible-md\" style=\"height: 128px;\"><\/div>\t<div class=\"visible-sm\" style=\"height: 128px;\"><\/div>\t<div class=\"visible-ms\" style=\"height: 128px;\"><\/div>\t<div class=\"visible-xs\" style=\"height: 128px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><\/section><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gmaps_widget wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_map_wraper\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1434.3320845157996!2d120.50881598957444!3d31.23635590441808!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x35b374bc1e7363e1%3A0xd65af8c10de55765!2zMzHCsDE0JzA4LjkiTiAxMjDCsDMwJzM0LjIiRQ!5e0!3m2!1sen!2sru!4v1610687262261!5m2!1sen!2sru\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" aria-hidden=\"false\" tabindex=\"0\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SEPPES Write us and We will reply you as soon as quickly. 008618051857385guangxu@seppes.com.cnMudu Town, Wuzhong District, Suzhou City Send message We will answer your email shortly!","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seppeschina.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seppeschina.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seppeschina.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seppeschina.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seppeschina.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/seppeschina.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14375,"href":"https:\/\/seppeschina.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/14375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seppeschina.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}